[watermark]
‧Potluck Party 一種聚餐方式，主人準備場地和餐具，參加的人必須帶一道菜或準備飲料，最好事先問問主人的意思。

‧Pull over! 把車子開到旁邊。

‧Drop me a line! 寫封信給我。

‧Give me a ring. =Call me! 來個電話吧！

‧For here or to go? 堂吃還是外賣？

‧Cool; That's cool! 等於年輕人常用語“酷﹗”，表示不賴嘛﹗用於人或事均可。

‧What's up? =What's happening? =What's new? 見面時隨意問候的話“最近在忙什麼？有什麼新鮮事嗎？”一般的回答是"Nothing much!"或"Nothing new!"

‧Cut it out! =Knock it out! =Stop it! 少來這一套﹗同學之間開玩笑的話。

‧Don't give me a hard time! 別跟我過不去好不好﹗

‧Get yourself together! 振作點行不行﹗

‧Do you have "the" time? 現在幾點？（可別�`以為人家要約你出去，哈哈。）

‧Hang in there. =Don't give up. =Keep trying. 再撐一下。

‧Give me a break! 你饒了我吧﹗（開玩笑的話）

‧Hang on. 請稍候。

‧Blow it. =Screw up. 搞砸了。

‧What a big hassle. 真是個麻煩事。

‧What a crummy day. 多倒霉的一天。

‧Go for it. 加油！

‧You bet. =Of course. 當然；看我的﹗

‧Don't be so fussy! 別那麼挑剔好不好。

‧It's a long story. 唉﹗說來話長。

‧How have you been? =How are you doing? 你過得如何？近來可好？

‧Take things for granted. 自以為理所當然。

‧Don't put on airs. 別擺架子。

‧Give me a lift! =Give me a ride! 送我一程吧﹗

‧Have a crush on someone. 迷戀某人

‧What's the catch? 有什麼內幕？

‧Party animal. Party狂（喜歡參加舞會的人）

‧Pain in the neck. =Pain in the ass. 討厭的東西、人或事。

‧Skeleton in the closet. 家丑

‧Don't get on my nerve! 別把我惹毛了﹗

‧A fat chance. =A poor chance. 機會很小。

‧I am racking my brains. 我正在絞盡腦。

‧She's a real drag. 她真有點礙手礙腳。

‧Spacingout.=daydreaming. 做白日夢。

‧I am so fed up. 我受夠了﹗

‧It doesn't go with your dress. 跟你的衣服不配。

‧What's the point? = What are you trying to say? 你的重點是什麼？

‧By all means.=Definitely. 一定是。

‧Let's get a bite. = Let's go eat. 去吃點東西吧﹗

1.It's cool./U]
cool 是青少年（teen-agers) 常用的字，有時也用 debonaire，其真正意思是指可以接受的好事；或是情況可以控制；或是保持冷靜、文雅、禮貌、外表不錯，能夠合乎年輕人的標準，也就是 something good or acceptable；situation is under control；being calm, gentle, courteous or good-looking；meet teen's standard。所以可以說︰That's cool；he is cool；this is cool. Skydiving (或surfing) is cool.（跳傘或滑水邉雍懿诲e）。主詞可用任何人稱的單複數 (I, we, they 等)，動詞可用 verb to be 的任何時態（is, was, were, will be, have been等）。因此，也可以說︰She (He) was cool in the past. That's a cool T-shirt.（好看的邉由溃�；He (she) is a cool person.（文雅禮貌的人）。但是如果說︰Are you cool？又是指“你冷嗎？”（cool = cold），可見 cool 當口頭禪或俚語時，多半不用在問句。假如說︰She looks as cool as a cucumber. 又是恭維語，是說她很 calm and charming; not emotional. 但為何用黃瓜（cucumber）代表，則不得而知。 (注︰許多華人把 cool 譯成“酷”）

[U]2. Are you trippin'?
trippin' 這個字，是由動詞 trip 演變而來。年輕人用省略符號“'”代替 g，表示是 slang，或口頭禪。這個字是現在分詞當形容詞用，是指行為異乎尋常，也許受到吸毒或喝酒的影響，而顯得神魂顛倒、奇形怪狀（to get high on drug such as LSD），也就是說︰要不是受到藥、酒的影響，你為什麼顯得這樣古怪呢？所以可以說︰They are trippin'.（= tripping）； She (he) is trippin'；Mr. A must be trippin'. 通常只用在年輕人身上，而且不是恭維語。

3. He is a nerd.
nerd 是指一些年輕人，每天只懂讀書、考試，但對生活上的其他事情，都很生疏（A person always buries his nose in books, but not good at social situations.）。由於美國十分重視多方面發展（well-rounded）的教育，所以許多老外認為 nerd 雖然學識不錯，但很乏味；有IQ（Intelligence Quotient），但缺乏EQ（Emotional Quotient），只是社會上無足輕重的“書虫”或“蠢貨”而已。nerd 可用複數，動詞也能用其他時態。因此可以說︰He used to be a nerd in high school.

4. Yo baby
Yo baby 是許多年輕的黑人男子對女子的招呼語，也有人用“Yo baby, yo baby yo”，由於女子很漂亮，很吸引人，他想與她交談，也就是找話題，想要“打開話匣”（to use as a form of opening line or pick-up line or to begin a greeting; try to know her or date her）。 如果說︰Yo baby, are you trippin'? 意思是︰漂亮的姑娘，你的樣子有點怪裡怪氣，有甚麼心事嗎？
“Yo baby" 後面可跟任何可以“打開話匣”的句子。諸如︰May I help you with something? I think I have met you somewhere before.
同理，如果年輕女子看到帥哥，有吸引力，很想與他交談，那麼就用︰“Hey, hey, hey" 後跟任何可以“打開話匣”的句子。諸如︰Hey, hey, hey, what's going on？ （“what is going on？”就是年輕黑人打招呼的用語）；或 Hey, hey, hey, are you going to the movie？(帥哥，你是去看電影嗎？)

5. She is a ho.
ho 這個字，也是美國年輕人把 whore 字改變而成的一種口頭禪或俚語。意思是指一些年輕女人，也許因為 peer pressure 或 curiosity 或 enjoyment 的心理，隨便自願與男子免費上床，也就是說︰She is very loose. 或 She is a loose woman (girl)。 ho 也可用複數︰They are (were) hos. There are quite a few hos in high schools. 但是如果用 whore，是指妓女，男人需要付錢的。

6. Catch you later﹗
這是年輕人說“再會”的口語。也就是說︰現下沒有時間與你交談，以後再談吧﹗（I don't have time to talk with you now, but we can talk later.） 因此，catch 就是 talk 或 contact 的意思。catch 後面，也可用其他人稱代名詞（him, her, them 等） 。有時年輕小伙子也用︰I am off. 意思就是︰I am leaving now; I'll talk to you again. (我要走了，再談吧﹗)

英語十一種“錢”的表達方法

初學英語的人，常用expense來表示一切“費用”。其實expense主要是“花費”、“開支”之意，如current expenses“日常開支”，selling expenses“銷售費用”，travelling expenses“旅費”等等。在現實生活中，各種“費用”有各種不同的表達法:
admission 指入場費。如︰admission by ticket only憑票入場

charge “原價、要價”。常用複數，主要用於一次性勞務所收取的費用，如服務費、行李超重費、旅館費等等。如︰What are the charges in the hotel? (這家旅館收費多少？)

cost 本義為“成本”、“原價”。常常用來表示對已取得的貨物或勞務所支付的費用。如︰The cost of seeing a movie is seven dollars. (看一場電影要花七美元。)

fare 指旅客乘公共汽車、出租車、火車、輪船、飛機等所支付的費用。如︰All fares, please. (公共汽車售票員用語)請買票。

fee 醫生、律師或其它專門職業的佣金及會費、手續費、停車費等。如︰My lawyer's hourly fee is 130 dollars. (我的律師的佣金是每小時130美元。)

freight 哔M，指海摺⒖者、陸叩馁M用。如︰Who will pay the freight on this order? (誰支付這批定貨的哔M？)

postage 指郵費。如︰How much postage do I need to send this package? (寄這個包裹須付多少錢？)

rent 土地、建築物、房舍、機器等定期的租費。如︰The student owed three months' rent for my house. (那學生欠我三個月的房租。)

tip 小費。如︰I gave my barber a fat tip. (我給理發師優厚的小費。)

toll 道路、橋梁、港口、市場的捐稅、通行費及電話費等。如︰This month I had to pay 200 yuan toll call. (這個月我要繳200元的電話費。)
tuition 學費。如︰John took out a loan to pay his tuition. (約翰貸款交付學費。)

What the f u c k is going on？（到底他媽的怎麼回事？）
通常此話出於黑人之口，且口氣最宜為疑惑，不解，憤怒等等。若是白人則多數時候會說-What the hell is going on? 意義相同而適用於更多場合。說此話之人身份通常為上級，且相處較久。不過如果你出差回家時看見老婆身邊躺著個赤條條的陌生人，那它可就派上大用場了﹗

You son of bitch﹗（你個狗娘養的﹗）
令人意外的是，最愛說這句話的往往是女性。越高貴，越端莊的女性越容易在壓力達到一定值時便會脫口而出。萬萬不要和有文化的MM頂嘴，否則被罵了還以為受表揚了呢﹗

All rise﹗（全體起立﹗）
國產英語老師最�`人子弟的就是口語太差，愛說想當然口語。從小學到高中英語課代表一直喊的是-Stand up﹗當然沒什麼不可以，但為什麼不說標準的話呢？就象我們朗讀中文時說普通話一樣﹗

It's bullshit﹗（胡說八道﹗屁話﹗）
這句話一旦學會，包你用的樂不思蜀。用途太廣泛啦﹗最絕是和老媽抬杠時搬出來，用你的眼睛直視她，以懺悔的口氣說出。

Damn it﹗（可惡﹗）
此句往往從某個孤膽英雄的嘴中冒出，發音要輕，然口氣要重﹗此英雄往往正面臨生死抉擇，例如是先剪藍線還是先剪紅線等，說時要有壯士一去不複返的氣勢﹗此句適合用在被MM拒絕時，向MM的背影說出﹗萬萬不可忘記要配合以右手中指的朝天一刺﹗

It's none of your business!（關你屁事﹗）
此句已接近經典﹗當你在網上瀏覽不健康網站遭到網吧老板的勸阻時，它往往能建下奇央T

Come on!
此句因擁有太多含義，所以注釋欠奉。但它確實非常necessary，所有的鬼佬一天不說個十七八遍就會渾身發痒，它的經典之處你就好好體會吧﹗

Ditto!（俺也是﹗）
本不是常用語，不過看過“幽�`”一片的人都染上了男主角的壞習慣。從來不說I love you!總是“俺也是，俺也是﹗”的把MM們氣得口吐白沫﹗實際上你也可以說“Me too!”或“Me also!”，不過總是不夠文藝腔，差了那麼一點點味道和情調。

How can I forget such a beautiful girl/sexy boy？
此句在重逢某個你早已心儀的MM或GG是不妨拿來用用。當對方還沉浸在陶醉中時，你可以利用這段時間好好想想對方的名字﹗

I had no choice!（俺也是被逼無奈啊﹗）
最常用此話的要數那些被男主角逼到懸崖邊上的家伙們﹗俺真的不是有意出賣你老人家的，饒俺一命吧﹗
[/watermark]