專輯名稱:The 5th Element
歌手名稱:關心妍
發行日期:2005年01月07日
發行公司:BMA
專輯語言:粵/國語專輯1CD

關心妍於2004年在香港樂壇大放異彩，並奪得「2004四台聯頒音樂大獎－卓越表現大獎」金獎，Jade在2005年率先為樂迷帶來雙語(國語加廣東)大碟《The Fifth Element》，2004年壓軸的「慘得過我」再是Jade獨有的悲情曲式，由方樹梁作曲、編曲，林夕填詞。Jade又邀請歌手周傳雄(小剛)及張敬軒合力炮製國語歌曲「終點」。

　　此外，Jade亦在新碟作不同的嘗試，如一曲有國語及廣東兩個版本，並與不同的音樂人合作，繼上一張專輯的「發調橙」再次唱出從未試唱、非Canton POP的曲式。

　　因這張專輯會盡量迎合內地市場的需求，所以會收錄有國語歌曲，其中還會向張敬軒邀歌，今次軒仔幫阿Jade填了兩首歌詞，其中一首歌《終點》為國語主打歌，《終點》講一對戀人系分手邊緣，歌詞好慘好到肉，而內地另外一個著名音樂人小剛也會參與創作，至於專輯裡面的粵語歌曲部分就會延續一貫的悲情路線。

　　這張以第五元素為概念的大碟，環繞五個不同主題，包括水、火、土、空氣及愛。Jade在碟內以五個不同造型示人，其中Jade化身為天使，以光環代表愛，傳播愛的福音。 Jade說：「這個大碟的封套是我出道以來，最鍾意的一個，雖然影相的廠房好冷，我又要玩噴水；真是好辛苦。不過，還好出來的效果很滿意，所以辛苦都值得。」Jade在此特別多謝設計師阿Matt及攝影師JC。

　　另外，從唱片公司同事口中得悉，唱片門市均異口同聲贊新封套漂亮，又能突顯真正的關心妍，所以門市對此對信心十足。 這張唱片原訂上月底推出，後因其中一張相過於暴露而重新印刷。唱片公司抽起該性感相片後，加插了一張露背相，阿Jade覺得該相十分健康，美感多於性感，所以並不反對唱片公司把這張相片放在碟中。

　　Jade有感南亞地區災情嚴峻，所以提議公司義賣其新唱片，籌款給災民。她說：「公司聯絡了仁濟醫院，會在1月9日在時代廣場CD Warehouse舉行義賣，義賣的所有收益將會撥捐仁濟緊急援助基金-南亞賑災專戶。」Jade最後補充，多謝CD Warehouse、印刷廠Perfect Printing及印碟廠Sonopress贊助這次義賣活動。Jade亦呼籲樂迷當天到場，鼎力支持這麼有意義的活動。


專輯曲目：

01 高竇
02 終點 (國語)
03 慘得過我
04 太陽雨 (國語)
05 JK25
06 思念 (國語)
07 來者不拒
08 同桌的你 (國語)
09 突然遺失
10 貓咪 (國語)
11 算

下載鏈接：

1. http://u4.163888.net/hd5/200412/1988342/20051813924.mp3

2. http://u4.163888.net/hd5/200412/1988342/200518131719.mp3

3. http://u4.163888.net/hd5/200412/1988342/200518133224.mp3

4. http://u4.163888.net/hd5/200412/1988342/20051813434.mp3

5. http://u4.163888.net/hd5/200412/1988342/200518135622.mp3

6. http://u4.163888.net/hd5/200412/1988342/200518134830.mp3

7. http://u4.163888.net/hd5/200412/1988339/20051813370.mp3

8. http://u4.163888.net/hd5/200412/1988346/20051813309.mp3

9. http://u4.163888.net/hd5/200412/1988339/20051813256.mp3

10. http://u4.163888.net/hd5/200412/1988346/200518132125.mp3

11. http://u4.163888.net/hd5/200412/1988346/200518131212.mp3