为什么
正当四月的山野姹紫嫣红的时候
弗吉尼亚的校园却洒满悲惨的鲜血?
为什么
正当明亮的窗户风玲叮当的时候
弗吉尼亚的校园却四处枪声连连?
我们的世界啊
你到底发生了什么
一个年华正茂的人竟如此残忍!
我们的世界啊
你到底发生了什么
三十三条生命竟这般悄然离去!
苍天啊,真主啊,上帝啊
是谁种下了让我们耻辱的祸害
非要我们无知的小孩那样杀戮?
苍天啊,真主啊,上帝啊
是谁种下了让我们耻辱的祸害
非要世界变成非你即我的局面!
不要怪苍天、真主与上帝
要怪就怪那些刚愎自用的统治者
正是他们种下了让我们耻辱的祸害
不要怪苍天、真主与上帝
要怪就怪那些唯我独尊的统治者
正是他们要世界变成非你即我局面!
清醒吧,那些刚愎自用的统治者们
幼发拉底河上下流淌的水
已经被你们用无辜死者的鲜血染红!
清醒吧,那些唯我独尊的统治者们
撒哈拉大沙漠周边的绿洲
已经被你们用鄙视眼光慢慢烧毁!
清醒吧,正在祈祷的人们
让我们用悲愤的目光
憎恨那些独断专横的小人!
清醒吧,正在祈祷的人们
让我们用正义的选票
抛去他,孤立他,反省他!
为什么
正当四月的山野姹紫嫣红的时候
弗吉尼亚的校园却洒满悲惨的鲜血?
为什么
正当明亮的窗户风玲叮当的时候
弗吉尼亚的校园却四处枪声连连?