帮助 - 搜索 - 会员 - 日历
完整版本: [原创]域外来鸿(3)
美国华人论坛 - usHuaren.com > 美国华人资讯版 > 美国问题实用手扎
人到中年
在纽约看美国人如何洗衣是我去年来美写的一篇文章,今天写这篇就算第三篇了。
有一位网友问美国街道的译名,我回了贴,别的城市我不清楚,我想了想,纽约这种用坐标,用数字来命名街道的做法,的确有很多的优势,如果纽约不是用数字坐标命名,用文字,那要增加多少个英文单词,现在,只要记住自己的坐标数字,你在美国纽约就不会丢,邮递员也好找,看到地址就有区位感。缺点是数字太枯燥,没有文化底蕴。
现在国内毒奶粉事件搞得沸沸扬扬,我到美国来了几次,一次也没有赶上美国在打假,在国内,赝品防不胜防,在这里中国人开的超市,如中国城,香港超市很多都是中国来的物品,但是在这里买起来也很放心,怎样建立个人的信用,怎样保证社会的诚信,我们还要走很长的路,在美国有很系统的诚信保证体系,约束力很强,如不讲诚信,自己收到的损失更大,我们以后慢慢谈吧。
qbe
大部分数字命名的街道确是单调。
But how about 5th Avenue, 42nd Street in New York?
hehe..
这是我们论坛页面的一个简化版本.查看包含更多信息的完整版本请您点击这里.
Invision Power Board © 2001-2008 Invision Power Services, Inc.