国安部和国务院周一提示美国公民：从2008年1月31日开始，所有成年旅行者从海港和陆地口岸入境美国时，都要出示出生证、驾照等有效的身份证明文件。

　　国安部官员表示，这是为将来向“西半球旅行专案”(WHTI)顺利过渡採取的必要步骤。WHTI要求进入美国的旅行者必须提供有效证件，而原来美国、加拿大和百慕大公民通常可以免除这些证件。

 
　　WHTI是根据911事件调查委员会的建议，由国会根据2004年“情报改革和防恐法”的要求而实施的。由于实施这一计划可能导致边境商业和人员的大堵塞，遭到商界和民权组织的反对，国安部不得不延迟相关计划的实施。

　　国安部官员说，实施WHTI有利于加强边境安全，增加合法出入境便利度。过渡期国安部将努力降低该计划对合法贸易和旅行带来的不利影响。

　　目前海关和边境保护局(CBP)接受美国和加拿大公民通过陆地口岸和海港入境时的口头声明。国安部提醒，从2008年1月31日开始，不再接受单纯的口头声明；19岁以上的美加公民必须出示带照片的身份证，如驾照，外加公民身份证明，如出生证或入籍归化证明；18岁以下的孩子只需要出示公民证明，如出生证；护照和可靠旅行者卡，如NEXUS，SENTRI，FAST等继续有效。

　　国务院提醒公民，申请护照需要4到6周时间，计划进行国际旅行的美国公民现在就应申请护照。通过陆地口岸、海港和国际空港的旅行文件要求，可参阅www.cbp.gov/xp/cgov/travel/v...ready_set_go/。